译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路途苍莽,有几千里之(zhi)遥。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海(hai),从不再往回流。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成了千古荒凉(liang)的遗迹。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
今朝北(bei)方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
雨中传来鸡鸣,山村(cun)里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛(qiong)僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(8)栋:栋梁。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑷举:抬。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑽分付:交托。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。