译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
农事确实要平时(shi)致力,
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突(tu)然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑥肥:这里指盛开。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑤只:语气助词。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(10)李斯:秦国宰相。
(20)恫(dòng):恐惧。