译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节(jie),卧在玉(yu)枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
清晨,连(lian)绵(mian)起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好(hao)迎合了我(wo)爱好自然景色的情趣。
我已经很衰老了。平生(sheng)曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
黄四娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
兴德之言:发扬圣德的言论。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。