译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
只恨找不到往日盛饰的(de)花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
晓行要经(jing)过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
日中三足,使(shi)它脚残;
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦经营。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
康肃公陈(chen)尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂(dong)得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
(19)不暇过计——也不计较得失。
39.因:于是,就。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑹体:肢体。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
(8)咨:感叹声。