译文
云雾缭绕,红色的(de)窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
也许饥饿,啼走路旁,
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古(gu)丘。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀(xi)疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
地(di)上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
之:指为君之道
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。