译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
浓浓一片灿烂春景,
为了什么事长久留我在边塞?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时(shi)有成。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候(hou)听那杜绝的啼鸣呢。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻(qi)子说:“死有什么益处呢?不如自己(ji)去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只(zhi)。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。