译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启(qi)程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来(lai)麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋(peng)友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却(que)又是另一种无可名状的痛苦。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
仿佛是通晓诗人我的心思。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
注释
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑾领:即脖子.