译文
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千万不要下霜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
不如用这锦绣的香袋,收敛你(ni)那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
捣衣石的表(biao)面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
叹君也是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
沉潜的龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏远的海边做(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种(zhong)类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
行:乐府诗的一种体裁。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
④ 乱红:指落花。
枫桥:在今苏州市阊门外。