译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它(ta)那像金子碎屑一(yi)样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上(shang)是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射(she)着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
应是价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
全然找不到来龙(long)去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
譬如靛青这种染料是从蓝(lan)草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
向:过去、以前。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。