译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
北方军队,一贯是交战的好身手(shou),
完成百礼供祭飧。
桐琴象理(li)解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂(chui)杨树掩映着渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧(shao)。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
敌人的队伍被瓦解,边境的危(wei)机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失(shi)了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
(1)西岭:西岭雪山。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。