译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋(qiu)江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人(ren)们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
失(shi)意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞(wu)姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
少年时一股侠气,结交各大都(du)市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿(er),前往浙江。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
若是长在秦楼边的话,简直(zhi)能作弄玉的媒人了。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
拳毛:攀曲的马毛。
18.其:它的。
醒醒:清楚;清醒。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑥鸣:叫。
14.既:已经。