译文
阳(yang)春三月,暖暖的太阳照耀着(zhuo)(zhuo)长安城(cheng),碧空下(xia),杨树的枝条已(yi)经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。