译文
又在(zai)赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上(shang)捣制寒衣的砧声一(yi)(yi)阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便(bian)不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命(ming)无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今(jin)我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
〔21〕既去:已经离开。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
98、淹:贯通。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
比,和……一样,等同于。