译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境(jing)迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣(xin)赏这美景了。
经过了一(yi)年多,回到这茅屋,妻儿衣裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马(ma)一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
物故:亡故。
(12)暴:凶暴。横行不法。
作: 兴起。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。