译文
如(ru)画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天(tian)。
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我就像(xiang)垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲(lian)更加红艳夺目。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
逢:遇见,遇到。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
如:如此,这样。