译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连(lian)祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德(de)行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这(zhe)一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认(ren)为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听(ting)到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
注释
16.跂:提起脚后跟。
337、历兹:到如今这一地步。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
10、决之:决断政事,决断事情。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。