译文
渔阳叛乱的(de)(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨(mo)质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互(hu)见,深浅不一,对同一问题的看法有时也(ye)五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
注释
(21)正:扶正,安定。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑹春台:幽美的游览之地。