译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏(pian)远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见(jian)它的绚烂了。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘(cheng)机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手(shou)的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日(ri),只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
几座山峦像墙般低(di)矮,鹰在广阔平(ping)原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
放晴高歌求醉想以(yi)此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
④归年:回去的时候。
21.明:天亮。晦:夜晚。
蒿(hāo):蒸发。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。