译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
魂魄归来吧!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
志士如红色的丝绳那(na)样正(zheng)直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令(ling),妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因(yin)一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。