译文
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落(luo)会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
白龙上天投诉,天帝说(shuo):谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
清晨将要离别家乡(xiang)远行,漏夜整装坐以等待天明。
寂寞冷落深山里落叶(ye)纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
风和日暖,在这么好的春光(guang),独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
按:此节描述《史记》更合情理。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。