译文
夕阳看似无情,其实最有情,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华(hua)贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
回来(lai)吧,那里不能够寄居停顿。
再向北走二百里,有座(zuo)山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去(qu)东海游玩,溺水身亡(wang),再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
崇尚效法前代的三王明君。
人心失去体统,贼势(shi)腾起风雨。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
注释
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
30.蠵(xī西):大龟。
汀洲:水中小洲。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
稍稍:渐渐。
44、任实:指放任本性。
4.嗤:轻蔑的笑。
(38)悛(quan):悔改。