译文
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养(yang)的气机也全收。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸，还要细看多嗅。草木凋零，秋风为霜，其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天(tian)，我为你移居潇湘，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠，如饮长江水般的美酒。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东(dong)直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来(lai)一样。山峦被晴天融化的积雪洗过(guo)，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散(san)开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃(jia)背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
清晨听到游子高唱离别之歌，昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
请问现在为什么这样紧急调兵？回答说是要在楚地征兵。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
注释
⑶卿：古代用为第二人称，表尊敬或爱意。此指云英。成名：指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗：“十年人咏好诗章，今日成名出举场。”
7“无它”，它”本指蛇，上古时人们穴居，以蛇为患，见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
万象：万物。
（1）思：发语词，无义。齐（zhāi）：通“斋”，端庄貌。大任：即太任，王季之妻，文王之母。
341、自娱：自乐。
①浦：水边。
23、朱虚侯：汉高祖子齐惠王刘肥的次子，名刘章，封为朱虚侯。高祖死后，吕后专政，重用吕氏，危及刘氏天下，刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋，诛灭吕氏，拥立文帝，稳定了西汉王朝（《汉书·高五王传》）。