译文
大水淹没了所有(you)大路,
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一(yi)座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑(pao),只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在(zai)(zai)野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
南方直抵交趾之境。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
魂啊不要去南方!
为使汤快滚,对锅把火吹。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书(shu)信(xin)竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵(yun)译
注释
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
3.万点:形容落花之多。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
175. 欲:将要。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。