译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
以(yi)上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看(kan)不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
沙场广袤夕(xi)阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
为寻幽静,半夜上四明山,
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
③既:已经。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。