译文
登高极目,万里悠悠,旷然(ran)散(san)我忧愁。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
抬着文王灵牌发(fa)动战役,为何充满焦急之情?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会(hui)聚到新亭。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
请你不要推辞坐(zuo)下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
徒(tu)然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
雉(zhì):野鸡。