译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
只应该守寂(ji)寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如(ru)一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦(jin)缎被子。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小(xiao)(xiao)路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟(yan)雾湿染。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
①绿:全诗校:“一作碧。”
③径:直接。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。