译文
尘世烦扰平生难逢开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
宁愿委曲心志压抑情(qing)感,宁把斥责咒骂统统承担。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛(luo)阳至更多。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天(tian)削出,就像一朵盛开的金色莲花。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我(wo)同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞(fei)。
“魂啊回来吧!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空(kong)道长一起乘鹤飞天了。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦(ying)绕着深深的哀伤。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。