译文
把酒一尊,在(zai)窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个(ge)朋友。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁(chou)烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离(li)散之苦。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小(xiao)的歌唇,葱(cong)枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上(shang)牛郎织女双星。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
9 微官:小官。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。