译文
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵(kui)的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进(jin)退两难,十分狼狈。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
3.虐戾(nüèlì):
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⒌但:只。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑺墉(yōng拥):墙。