译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
这以后上官桀的(de)党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等(deng)人不敢再讲了,就计划让长公主(zhu)摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机(ji)废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年(nian)满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
想到海天之外去寻找明月,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
青春能(neng)持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
栖居在(zai)山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。