译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一载。
怎能让此身化作(zuo)千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘(wang)记心田。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
案头蜡烛有心它还依依惜别(bie);你看它替我们流泪流到天(tian)明。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡(du)口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
数:几
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
5.有类:有些像。
38、书:指《春秋》。