译文
若有(you)一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
容忍司马之位我日增悲愤。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两(liang)国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾(teng)不息,滚滚东流。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
本(ben)来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
②栖:栖息。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
116. 陛下:对帝王的尊称。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。