译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感萧条。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪(xu),云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
彩画游船驶进(jin)了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布(bu)衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总(zong)不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我本是像那个接舆楚狂人,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
须用:一定要。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。