译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
身(shen)经百战驰骋疆场三(san)千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
一个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参(can)与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因(yin)此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭奋起直追开始奔远道。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
且:又。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
(44)拽:用力拉。
[21]栋宇:堂屋。