译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
走出郭门,看到(dao)遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这(zhe)五月的江城又见到纷落的梅花。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是(shi)做不到。为长辈按(an)摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推(tui)广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(34)抆(wěn):擦拭。
30.安用:有什么作用。安,什么。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。