译文
与你的(de)(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
后来,各国(guo)(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死(si)在秦国,尸体运回楚国安葬。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高(gao)楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑹觑(qù):细看。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑷鸦:鸦雀。
桡(ráo):船桨。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。