译文
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣(yao)言中伤,这都是常有的事,姑(gu)且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分(fen),恐怕要到来世也难以补足。这个(ge)诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
你不要径自上天。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞(xiu)。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
花开花落已两载,看着盛(sheng)开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
淡淡的阴云薄(bao)雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
14.侧畔:旁边。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
(78)泰初:天地万物的元气。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。