译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求(qiu)长生?
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我(wo)经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我问江水:你还记得我李白吗(ma)?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
如今,悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
送来一阵细碎鸟鸣。
登上高高那山冈,柞(zuo)枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾(qing)听,身上披着一层淡月。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝(ning)望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
184. 莫:没有谁,无指代词。
宜乎:当然(应该)。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
217、啬(sè):爱惜。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。