译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
不知道上(shang)苍究竟为谁,造就这(zhe)美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
知道你疾驰赶路(lu),但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我从贞元十五年看见您(nin)写的(de)文(wen)章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣(chen)子,能够尽(jin)量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样(yang)看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
恐怕自身遭受荼毒!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”