译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
晚上(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过(guo)三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而(er)无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
生(xìng)非(fei)异也
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还(huan)是夕阳(yang)西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
8、是:这
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。