译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的(de)积怨(yuan)!
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹(dan)轻拨(bo),打动了高高在上的天帝。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心(xin)你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
太平一统,人民的幸福无量!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋(yang)洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(1)黄冈:今属湖北。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)