译文
唱到《激楚》之歌的(de)(de)结尾,特别优美出色一时无(wu)两。
起舞(wu)时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
进献先祖先妣尝,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
夕阳(yang)越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
9.时命句:谓自己命运不好。
方:才
2.曰:名叫。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⒂天将:一作“大将”。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。