译文
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
打出泥弹,追捕猎物。
魂魄归来吧!
我只好和他们暂时结(jie)成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓紧。
争王图霸之业未立,各自(zi)割据称雄。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在(zai)采莲,心中却思量着远方的情郎(lang),愁思难解,黯然神伤。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎(zen)能记得此时是何年!
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。