译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
庖丁放下(xia)刀回答说:“我追(zhui)求的,是(shi)道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋(jin)骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更(geng)何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有(you)几千头了,但刀刃(ren)锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也(ye)要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
日月星辰归位,秦王造福一方。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
遍地铺盖着露冷霜清。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。