译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几(ji)千张字。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声(sheng)。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代(dai)表我的深情。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
好像水(shui)泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋(qiu)雨思念着你。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑨举:皆、都。
萧索:萧条,冷落。
疑:怀疑。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。