译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒(jiu)初醒,庭院深深,斜月高(gao)挂,四处无声。
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿(er)烂漫盛开,路上的行人争相围观那(na)彩车驶来。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清(qing)妍。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
清明这一天,南山(shan)北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(11)拊掌:拍手
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。