译文
夜将尽了,我躺在床上听到(dao)那风雨的声音,迷迷糊糊地(di)梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
但即使这样(yang)(yang)(yang)它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手(shou)下。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
田头翻耕松土壤。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
直:竟
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(10)祚: 福运