译文
倚靠着车箱啊长(chang)长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢(gan)飞来。
我奉劝上天要(yao)重新(xin)振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑(qi)却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染(ran)沙(sha)场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费(fei)她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
虽然住在城市里,
注释
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
23、济物:救世济人。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑷鸦:鸦雀。
验:检验
(4)要:预先约定。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。