译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都(du)落光的时候一切又都归于了平凡。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
魂魄归来吧!
这时,朝廷派出(chu)威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡(dan)淡忧愁。我弹琴的技术娴熟(shu),弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树(shu)高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
(199)悬思凿想——发空想。
飞花:柳絮。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
光景:风光;景象。
41、其二:根本道理。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。