译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么(me)呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先(xian)王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征(zheng)到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把(ba)伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我辞去永王的官却不受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
闲时观看石镜使心神清净,
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
雨:这里用作动词,下雨。
⑷今古,古往今来;般,种。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
44.疏密:指土的松与紧。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。